Decorative pillow square